международный язык
1. Искусственный вспомогательный язык, предлагаемый как средство межнационального общения.
2. Естественный язык, используемый народами многих стран мира как средство межнационального общения.
3. Социально-языковое образование, выдвинувшееся в качестве средства общения в глобальном масштабе между представителями политико-территориальных объединений.
Язык, используемый для международного общения (английский, русский и др. языки). Язык "переступивший", свой этнический и территориальный "порог". ТЭЯи - это "трансэтнические" языки. Они могут использоваться как вспомогательные языки вплоть до массового билингвизма. На сегодня выработана достаточно широкая система обозначений для различных типов международных языков: МЯ - международный язык;
МЭЯ - международный этнический язык, МИЯ - международный искусственный язык;
МЭЯЗ - международный этнический язык зонального распространения;
МЭЯГ - международный этнический язык глобального распространения, МИЯЗ - международный искусственный язык зонального распространения;
МИЯГ - международный искусственный язык глобального распространения, ВЯ = ЯБ - всеобщий язык - язык будущего и др.
МЕЖДУНАРО́ДНЫЙ ЯЗЫ́К.
Язык межгосударственного общения, язык, который используется в крупных международных организациях (ООН, ЮНЕСКО).
Язык, который используется как средство общения между разными государствами. М.я. являются этническими языками, т. е. по своей первичной и основной функции - это средство общения определенного этноса, родной (материнский) язык для людей, составляющих данный этнос. Посредническая функция международного общения для таких языков является вторичной. Использование конкретного языка в международном общении связано с социально-историческими причинами, прежде всего с его распространенностью в разных государствах и с ролью этих государств и живущих в них народов в мировой политике, в мировом информационном процессе, в культуре и науке. Состав М. я. с течением истории менялся. В древнем мире и в средние века М.я. были не столько мировыми, сколько региональными.
У народов Дальнего Востока таким языком был вэньянь (письменный древнекитайский), в Месапотамии и Ассирии (современный Ирак) - аккадский, в арабско-иудейском мире - арамейский, в Восточном Среднеземноморье в эпоху эллинизма - древнегреческий, в Римской империи - латынь, на Ближнем и Среднем Востоке с распространени-ем ислама - арабский и персидский. В современном мире М.я. имеют, как правило, юридический статус государственного или официального языка в ряде государств. Напр., суахили (официальный язык, наряду с английским, в Танзании, Кении, Уганде, распространен также в Заире и Мозамбике), который иногда называют лингва франка Восточной и Центральной Африки. Многие М.я. вышли за пределы своих регионов и становятся мировыми языками.
Созданы также искусственные международные языки:
1) воляпюк - первый искусственный язык, получивший коммуникативную реализацию как в устном общении, так и в литературе (создан в 1879 г.);
2) эсперанто, получивший широкое распространение (создан в 1887 г.);
3) идо, окциденталь и интерлингва имеют узкое коммуникативное использование.
См. также: Макропосредник, Мировой язык, Язык межнационального общения